В первый раз в этом году на вступительных экзаменах в университет (Pruebas de Acceso a la Universidad (PAU) - ответы будут звучать на аранском языке (один из соофициальных языков Каталонии, язык жителей Аранской долины в провинции Лерида).
Администрация Аранской долины (Conselh Generau d'Aran) предложила двух лингвистов для перевода ответов молодой девушки из Артиес.
Девушка 17 лет обучалась по программе французского бакалавриата (Bachibac) и в мае уже сдавала экзамены на французском языке.
Теперь же, для того, чтобы повысить оценки и достигнуть уровня проходного балла, необходимого для поступления в ВУЗ Барселоны, девушка приняла решение пересдать математику и физику на своем родном языке. Мечта юной аранки - учиться на факультете телекоммуникаций.
Источник: Catalunya.ru, Новости образования
Похожие темы:
Школьники Каталонии имеют по испанскому языку один из самых высоких средних баллов среди всех регионов Испании
Испанские школьники-младшеклассники лидируют в топе по изучению иностранных языков в Европе
Дети в школах Каталонии смогут обучаться на родном языке
Школы Каталонии открывают двери для обучения детей-инвалидов на общей основе
Интернет-платформа для обучения младших школьников разработана в Испании
В испанских школах детей будут обучать с помощью Lego
В новом учебном году в Барселоне откроется 15 новых школ
источник »
Положение дел в Каталонии, особенно в свете недавних событий, приобретает совершенно иной характер. И это касается и методов обучения в местных школах. Многие люди, разделяющие взгляды националистов, уверены в правильности подхода, называемого «лингвистическим погружением».
Правящая в Испании Народная партия требует гарантировать обучение на кастильском языке в каталонских школах. За пределами пиренейского королевства именно он известен как испанский.
